英国财政大臣乔治·奥斯本日前迫使苏格兰皇家银行削减其给予银行家的薪酬，以确保因操纵伦敦银行同业拆借利率（Libor)而导致的巨额罚款不至于要纳税人买单。

      这位财政大臣说，他的观点已经向银行管理层表达的很明确了。这笔总计4亿至5亿英镑的罚款中有一部分将支付给美国当局，必须要平息由此引发的公众怨言。

     “当谈到苏格兰皇家银行时，我很清楚，在这种情况下，与这次调查有关的所有美国方面的罚款都应该由银行家们来买单，而不是纳税人。”奥斯本说。

      在伯恩茅斯的讲话中，奥斯本宣布了银行系统的改革计划，这方面他似乎是支持苏格兰皇家银行的董事长斯蒂芬·赫斯特的。苏格兰皇家银行正在考虑管理方面的变革，这是"众所周知"的是事情，奥斯本说。

      去年巴克莱银行2亿9千万的罚款和英国金融服务管理局征收的5950万的罚款两件事引发热议之后，法律已经得到修改，以保证罚款能够上缴政府。

     “那些做监督工作的人也必须承担他们应分担的责任,”奥斯本说。“苏格兰皇家银行董事会和其高级管理层很明白这一点，并且已经有了决策。”他还说，赫斯特正在“采取行动以确保这些责任的承担”。

      这笔罚款很有可能在本周晚些时候得到落实。有人预计，一旦这笔罚款落实，英国投资银行的主席约翰·哈利肯会被宣布离职，尽管对于这次的操纵银行同业拆借利率事件，他并不被认为牵涉其中。2012年苏格兰皇家银行的奖金额度尚未公布，2011年奖金额度为3亿9千万英镑，据预计，今年将下降多达1亿5千万英镑。但是，财政大臣为了确保银行家支付罚款而作出的呼吁，并不能阻止其2012年奖金的发放。

      在回应为什么这些银行家在经历了一年的丑闻后还应该得到奖金这个疑问时，奥斯本表示，赫斯特和巴克莱银行的老板安东尼·詹金斯都已经放弃了他们的奖金。

      奥斯本认为，如果这笔美国监管机构对苏格兰皇家银行做出的罚款将由纳税人支付，而不是那些银行家的话，此事必将会引起公众的愤怒。

      奥斯本利用法律威胁银行，如果银行试图蔑视那些要求它们规制自己的投资业务的规则，他将迫使银行解散。

      英国银行业标准委员会成员，同时也是保守派国会议员的安德鲁说，财政大臣已经“朝着正确的方向迈出了重要的一步”。独立委员会认为，这种“规制”的存在十分必要，银行业标准委员会则担心这种“规制”会被银行“游戏化”。

     “除非有非常不利于经济发展的因素在，否则他们会一直试图这样做。” 安德鲁说。